1
00:00:02,999 --> 00:00:05,140
Oke, ini airmu.

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,040
Terima kasih. Terima kasih banyak.

3
00:00:07,300 --> 00:00:08,300
Ya, tentu saja.

4
00:00:08,500 --> 00:00:12,460
Dan terima kasih telah mengizinkanku jalan-jalan.

5
00:00:12,700 --> 00:00:15,220
Aku baru saja kehilangan kunciku lagi.

6
00:00:16,360 --> 00:00:18,040
Tapi kamu baik sekali.

7
00:00:18,340 --> 00:00:20,260
Anda kehilangan kunci Anda lagi?

8
00:00:21,780 --> 00:00:25,240
Ya, aku tidak tahu apa yang terus terjadi.

9
00:00:25,800 --> 00:00:29,320
Ini seperti yang kelima kalinya bagimu
kehilangan kuncimu?

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,760
Dalam waktu yang sangat singkat?

11
00:00:32,420 --> 00:00:39,000
Ya. Aku tidak tahu. Saya pikir saya harus mendapatkannya
salah satu benda itu untuk celanaku.

12
00:00:39,800 --> 00:00:41,500
Mungkin. Anda mungkin harus melakukannya.

13
00:00:42,320 --> 00:00:46,080
Menurutku, kekalahan bukanlah hal yang normal
anak-anakmu berkali-kali.

14
00:00:46,320 --> 00:00:48,800
Misalnya, dalam waktu sesingkat itu.

15
00:00:49,240 --> 00:00:50,580
Ya, aku tidak tahu apa yang salah dengan diriku.

16
00:00:50,780 --> 00:00:53,560
Saya mungkin akan memasang salah satu tag itu.
Saya tidak tahu itu.

17
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
Ya.

18
00:00:55,300 --> 00:00:57,240
Meskipun aku merasa seperti...

19
00:00:57,790 --> 00:01:03,390
Anda selalu menemukan alasan untuk datang
di sini? Sebab, tahukah Anda, kalau bukan itu

20
00:01:03,390 --> 00:01:08,950
kuncinya, itu sepak bolamu, lewati milikku
pagar, frisbeemu.

21
00:01:09,950 --> 00:01:16,790
Oh, dan beberapa hari yang lalu, aku cukup yakin
melihatmu mengintip melalui pagar

22
00:01:16,790 --> 00:01:19,210
saat aku sedang berjemur di tepi kolam renangku.

23
00:01:20,710 --> 00:01:24,770
Um, tidak, saya tidak ingat.

24
00:01:25,200 --> 00:01:30,300
Lalu apa yang kamu lakukan? Saya benar-benar melihat
kamu seperti... I

25
00:01:30,300 --> 00:01:34,640
pasti sedang melihat ke pagar atau
sesuatu.

26
00:01:35,840 --> 00:01:42,660
Oke, jadi kamu bilang kalau kamu memang begitu
melihat ke pagar bukannya melihat

27
00:01:42,660 --> 00:01:48,500
padaku yang benar-benar meminyaki payudaraku
bikini kecil.

28
00:01:48,820 --> 00:01:50,320
Itu yang kamu katakan padaku.

29
00:01:51,540 --> 00:01:52,540
Dengan serius?

30
00:01:54,120 --> 00:01:56,480
Ya, saya tidak akan mengintip.

31
00:01:57,000 --> 00:01:58,280
Apa kamu yakin?

32
00:01:59,540 --> 00:02:06,500
Ya. Karena, lihat, Ricky, jika kamu mau
untuk berhubungan, kamu

33
00:02:06,500 --> 00:02:07,620
bisa memberitahuku saja.

34
00:02:08,240 --> 00:02:10,900
Seperti, kami berdua lajang.

35
00:02:11,360 --> 00:02:13,180
Kamu tidak punya pacar, kan?

36
00:02:13,760 --> 00:02:14,780
Aku tidak tahu.

37
00:02:15,660 --> 00:02:18,700
Oke, jadi, ya, kami sudah dewasa.

38
00:02:19,280 --> 00:02:22,260
Kami lajang, dan sejujurnya,

39
00:02:23,150 --> 00:02:29,850
Aku belum berhubungan dengan siapa pun di a
sementara, jadi aku benar-benar bisa menggunakan barang rampasan

40
00:02:31,930 --> 00:02:33,790
Benarkah? Ya.

41
00:02:35,310 --> 00:02:40,450
Jadi apakah kamu akan berhenti memberitahuku hal itu
kamu tidak mencapai puncaknya?

42
00:02:40,810 --> 00:02:42,390
Uh -hah. Ya?

43
00:02:42,790 --> 00:02:43,790
Saya sedang mencapai puncaknya.

44
00:02:52,200 --> 00:02:53,820
Lihat, kamu harus jujur.

45
00:02:55,640 --> 00:03:01,780
Yang harus saya lakukan hanyalah bertanya. Ya.

46
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
Wow.

47
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
Oh,

48
00:03:19,300 --> 00:03:20,300
Tuhan.

49
00:29:55,670 --> 00:29:56,670
Amerika yang nakal.

50
00:29:57,590 --> 00:29:59,210
Bukan siapa-siapa. Bukan siapa-siapa.

51
00:29:59,470 --> 00:30:01,030
Bukan siapa-siapa. Apakah itu lebih baik.

